La coreógrafa, bailarina y actriz Leticia Mazur presenta en el Teatro Sarmiento una retrospectiva de su obra integrada por Watt (2004), La lengua (2012), Mi papá, tu papá, tu hija y la mía (2016), Jugadora muda en bata (2017) y Los huesos (2017). Se trata de trabajos muy diferentes entre sí conectados por un valor ritual común: aquello propio de la experiencia del cuerpo presente en el tiempo y el espacio, que no es traducible ni trasladable a otro campo o medio. Además de la Retrospectiva, la directora ofrecerá un workshop y estrenará un nuevo espectáculo: Phantastikón.

FICHA TÉCNICA
Coordinación de producción (CTBA) Macarena Mauriño, Mariana Mitre
Productor técnico (CTBA) Claudio Del Bianco
Asistentes de dirección (CTBA) Celeste Faillace, Daniela Sitnisky
Asistencia de iluminación Adrián Grimozzi
Asistencia de escenografía Estefanía Bonessa
Asistencia de dirección Gianluca Zonzini
Producción artística Carolina Castro
Diseño de Sonido Manuel Schaller
Vestuario Belén Parra
Escenografía e iluminación Matías Sendón
Dirección Leticia Mazur

LAS OBRAS

MI PAPÁ, TU PAPÁ, TU HIJA Y LA MÍA
Creación e interpretación Gerardo Mazur, Leticia Mazur, Margarita Molfino, Mario Molfino Dirección Leticia Mazur, Margarita Molfino
Versión 2017 Colaboración artística Agustina Muñoz Asistencia de dirección Gianluca Zonzini
¿Qué pasa con estos vínculos que existen por fuera del escenario cuando suben a uno? Cruzar nuestros mundos y movernos a otra geografía puso luz a zonas desconocidas para estas relaciones cercanas. Compartir y revivir recuerdos, preguntarnos sobre nuestra muerte, relacionarnos con las palabras y el contacto físico. Todas cosas que ya hacíamos se vuelven distintas en este suelo. Acariciar lo que vivimos y lo que viene, disfrutar de una nueva forma de estar juntxs.

THEREMIN
Intervención musical a cargo de Manuel Schaller

JUGADORA MUDA EN BATA
Creación Leticia Mazur, Martín Minervini Bailarina Leticia Mazur Batería Martín Minervini Asistente de dirección Gianluca Zonzini
Dirección Leticia Mazur
Una bailarina y un baterista entablan una comunicación a través de la improvisación en vivo. Extreman el tiempo, la fisicalidad y la expresión hasta el vértigo de lo desconocido. El impulso pasa de unx a otrx sin que sea posible dilucidar un punto de partida o de llegada, dejando fisuras y expansiones en las percepciones del movimiento, el tiempo y el espacio.

WATT
Interpretación Emilia Claudeville, Florencia Vecino, Gianluca Zonzini
DJ y Numismática Manuel Schaller Dirección Leticia Mazur, Inés Rampoldi
Versión 2004 Creación e interpretación Paulino Estela, Leticia Mazur, Inés Rampoldi Bailarín invitado Manuel Attwell Diseño de iluminación Ezequiel Gómez Diseño de vestuario Marcelo Ortega, Carolina Urresti Operación de luces Agustín Srabstein Fotos Bobby Lightowler Diseño gráfico Pablo Bordenabe Asistencia de sala Laura Mazur Producción Martin Grosman Dirección musical Paulino Estela
Dirección coreográfica Leticia Mazur, Inés Rampoldi
Watt nace del placer de bailar. Es una apuesta al baile puro. Al riesgo de la improvisación en vivo. Hoy volvemos a hacerla, 15 años después. Por un lado aparece el reencuentro con esas que éramos y por otro, el de transmitir la experiencia a otras bailarinas. ¿Qué le pasa a una obra mientras no se hace? Esos entes vivos que son las creaciones tienen sus propios tiempos y recorridos, y también parecen tenerlos mientras duermen. Despertar a Watt es encontrarse con el genuino placer de bailar y una celebración del paso del tiempo.

LA LENGUA
Creación, interpretación y dirección Leticia Mazur
Versión 2012 Espacio y luz Alicia Leloutre, Matías Sendón Música Alejandro Terán, Manuel Schaller Vestuario María González Fotos Sebastián Arpesella Diseño gráfico Pablo Sternbach Producción Laura Mazur Asistente de escenario Leandro Orellano Supervisión dramatúrgica y texto Elisa Carricajo Participación creativa Inés Rampoldi y Rafael Ferro Co-dirección Elisa Carricajo, Bárbara Hang Dirección general Leticia Mazur
Esta obra investiga la capacidad del cuerpo de sumergirse en lo inconsciente. El movimiento en la búsqueda de lo indefinible, lo indescifrable, eso que es propio de lo físico, emitido y comprendido por el cuerpo. La exploración de la danza como lenguaje poético y simbólico, como medio de contacto con el propio infinito. Un viaje iniciático, una estructura cíclica, zodiacal. Entregarse a las fuerzas de la oscuridad para ir al encuentro de la totalidad.

LOS HUESOS
Intérpretes Leonardo Gatto, María Kuhmichel, Valeria Licciardi, Ladis Osorio Samaniego, Gianluca Zonzini Dirección Leticia Mazur
Versión 2017 Creación Lucas Cánepa, Ana D’Orta, María Kuhmichel, Valeria Licciardi, Leticia Mazur, Gianluca Zonzini Intérpretes Lucas Cánepa, María Kuhmichel, Valeria Licciardi, Leticia Mazur, Gianluca Zonzini
Música Patricio Lisandro Ortiz Diseño de objeto e iluminación Matías Sendón Acompañantes del pensamiento Fernanda Alarcón y Manuel Hermelo Fotos Ariel Feldman Gráfica y teaser Ian Kornfeld Asistente de escenario Santiago Pra Baldi Producción y asistencia de dirección Laura Santos
Sustancia primera y final del cuerpo, los huesos pueden ser un punto ciego por donde espiarnos. Tanto la mirada que está en nuestras manos como la que está lejos de nuestros ojos constituyen la noción de identidad. Cuando la observación minúscula y la capacidad de estar presentes parecen escabullirse, nos preguntamos cómo crear nuevas formas de vincularnos y de experimentar la libertad.

CRONOGRAMA DE FUNCIONES
Desde el 19 de junio hasta el 28 de julio

Jueves a las 20.30 hs.
MI PAPÁ, TU PAPÁ, TU HIJA Y LA MÍA + THEREMIN + JUGADORA MUDA EN BATA
Duración: 70 minutos

Viernes 20.30 hs.
WATT
Duración: 45 minutos

Sábado 20.30 hs.
LA LENGUA
Duración: 45 minutos

Domingo 20.30 hs.
LOS HUESOS
Duración: 60 minutos